Override GitHub Linguist with gitattributes files
Linguist is, in short, the library used on GitHub to detect blob languages and generate language breakdown graphs. It takes the list of languages it knows from languages.yml and uses a number of methods to try and determine the language used by each file, and the overall repository breakdown.